Sponsored Link

音声翻訳機市場がアツイ!|オリンピック&医療観光の追い風

POCKETALKビジネスコラム
この記事は約9分で読めます。
Sponsored Link

ホットな音声翻訳機の市場

AI・機械学習の進化により、音声認識の技術は目覚しい進化を遂げている。

ポケトーク®️ (POCKETALK)」を、聞いたことがあるだろうか?
スイッチを押しながら話しかけると、世界77ヶ国語に 瞬時に訳してくれる、夢の通訳機だ。

3万円で、2年間のグローバル通信(SIM搭載)が付いている。つまり、追加の通信料は不要
(2年後以降は、SIM不要で、自分のwifi利用の場合は、機種代がもう少し安くなる)

費用対効果も高く、面倒なセットアップも不要。スイッチを入れたらすぐ利用できる状態で手元に届く。

2019年 12月6日(金)には、3代目最新モデル ポケトークS を発売予定だ。
現行の2代目モデル ポケトークW は現在2万円に値下げキャンペーンを実施している。

ポケトークS (最新機種) レビュー|注目の新機能は AI英会話レッスン
先日、発売前の「ポケトークS」の実機を体験しました。すごく良かったので、現在、日本語に苦労している外国籍友人へのクリスマ...

まだ発売前!詳細はこちら
ポケトークS

 

2019年 12月6日(金)発売

現行モデル バッテリー長持ち
ポケトークW

 

ポケトークS・W|性能・スペック比較【徹底検証】おすすめは?
今回は、最新機種「ポケトークS」と、現行モデル「ポケトークW」を、性能・スペックを徹底検証します。 性能・スペック比較...

ポケトークとは

ポケトーク とは?|ポケトークシリーズ 比較・まとめ
「ポケトークS」「ポケトークW」比較・まとめ 新機能レビュー 「 ポケトークS 」の新機能をカンタン...
Sponsored Link

世界観光事情:音声認識翻訳機の普及を後押しする2つの追い風

① レジャー旅行の多様化

世界

WTTC (World Travel & Tourism Council) の調査によると、世界の観光事業は、2018年 8.8兆米ドル規模に成長。これは世界GDPの10.4%相当だ。ミレニアル世代による旅行の増加や、シニア世代の一人当たり購買力アップが背景にある。

旅行先のグローバル化も進んでいる。教育のグローバル化と旅行時間短縮が進むにつれ、物理的距離や言葉の障壁を越え、旅行先の選択肢はさらに広がりを見せている。

全体の市場拡大に合わせて、雇用も拡大している。WTTCは、観光事業の雇用は、2018年 3.9%成長し、世界で 3億1,900万人の雇用を生み出したと発表している。

2029年には、13兆米ドル市場へ成長すると予測されている。

日本

Visitor Arrivals to Japan by Nationality (2011-2018)

訪日外国人旅行客の増加は、+8.7%の成長率で、 2018年 3,000万人の大台を超えた。

国別だと、東アジア(韓国・中国・台湾・香港)が 70% を超える。一時的に日本ばなれが進んでいた、欧米豪からの旅行客もじわじわ増えてきている。2020年東京オリンピック開催時は、旅行者のバラエティや人数は、さらにバランスを大きく変えることだろう。

抜粋: 訪日外客数 2018 プレスリリース|日本政府観光局 (JNTO) 

②医療観光の増加

医療観光メディカルツーリズム)とは、医療を受ける目的で 自国以外の国へ旅行すること。例えば、アメリカで特殊な外科手術をしたり、タイやブラジルで美容整形を受けたりする海外旅行である。国によって強みとなる分野がある。

日本は、2009年ごろから厚生労働省の働きかけをきっかけに徐々に増加傾向をみせてきた。

おもに、下記の目的で 医療を求め訪日する。

  • 高い医療技術
  • 高品質な治療や施設
  • スタッフの対応のよさ、安心
  • 街の治安の高さ、安全性

日本への医療観光の市場規模は、2020年までに 5,500億円、43万人 に到達する見込み。基本的には、アジアの富裕層や、アメリカなど超高額医療の先進国からの患者が増えている。

参考: 進む医療国際化|DBJ

Sponsored Link

グローバル化にともなう言葉の壁

観光客のグローバル化が進むにつれ、もはや英語を母国語としないコミュニケーションも必要となってきた。特に前述の医療観光(メディカルツーリズム)では、体調が悪い中、母国語以外で難解な言葉や治療を理解することは大変厳しい

そんな中、現在、AI・機械学習を用いた、ポータブル翻訳機の需要が、世界中で急激な伸びを見せている。

portable の意味・使い方|ポータブルの語源
portable の意味 とは? 意味(英和) (形容詞) 持ち運びできる・ポータブルの 意味(英英) l...

日本のシェアは、90%がポケトーク

日本国内は、約20社が自動翻訳機を発売しているが、ポケトークは 国内シェア 94.9%を占める。価格は他の翻訳機より少し高めでも、ポケトークが選ばれている理由は、品質の高い翻訳と多彩な機能だ。

参考レビュー:最新型 ポケトークS を実際使ってみた

ポケトークS (最新機種) レビュー|注目の新機能は AI英会話レッスン
先日、発売前の「ポケトークS」の実機を体験しました。すごく良かったので、現在、日本語に苦労している外国籍友人へのクリスマ...

導入企業・病院も増えている

JR西日本は、訪日旅行客が多い新大阪・京都・姫路などの駅で導入。

おもてなし最前線|POCKETALK(ポケトーク)
ソースネクストの「POCKETALK(ポケトーク)」は、 互いに相手の言葉を話せない人同士が自国語のままで対話できる双方向の音声翻訳機です。

東大阪病院でも、2019年 6月からポケトークを導入している。

翻訳機:ポケトークを導入しました
翻訳機:ポケトークを導入しました―東大阪病院 看護部で働くスタッフのブログです。リハビリに関する様々な情報や活動をご紹介します。
Sponsored Link

まとめ

新型「ポケトークS」 は、現行の ポケトークW にはない英語学習機能やカメラ画像認識機能が追加され、さらにバージョンアップしている。ポケトークS は世界に先駆け、日本で先行発売となっている。

ポケトークシリーズ比較【新機能・性能・価格一覧ページ】はこちら

ポケトークS・W|性能・スペック比較【徹底検証】おすすめは?
今回は、最新機種「ポケトークS」と、現行モデル「ポケトークW」を、性能・スペックを徹底検証します。 性能・スペック比較...
ポケトークS・W|割引・キャンペーン情報
今回は、 ポケトークS・ポケトークW の最新価格と、お得なキャンペーン情報を紹介します。 ポケトークS...

価格・キャンペーン情報はこちら

まだ発売前!詳細はこちら
ポケトークS

 

2019年 12月6日(金)発売

モデル バッテリー長持ち
ポケトークW

 

年末・クリスマス商戦の中、サイバーマンデーのアマゾンや、発売元のソースネクストもキャンペーンをおこなっている。よりお得に、家族や恋人に、ポケトークをプレゼントするのも面白い。

次は サイバーマンデー?!|年末オンライン商戦 2019年開催まとめ
サイバーマンデー とは? サイバーマンデー (Cyber Monday) とは、ブラックフライデー(11月第4金曜日)...


\ ☺️ クリック お願いします ☺️ /
ランキング参加中!いろんな情報ブログが見られます

にほんブログ村 経済ブログ 経済情報へ  にほんブログ村 経営ブログ MBA・MBA取得へ にほんブログ村 英語ブログ 英単語・英熟語へ
にほんブログ村

タイトルとURLをコピーしました